Actualización
El podcast Un café con Nintendo aclaró que comentarios dados en su entrevista fueron sacados fuera de contexto, y por ende, las palabras de Navarro y Alfonso no apuntan a que el doblaje al español ya esté finalizado, sino que fueron chistes al respecto. Así que a esperar un poco más para la llegada de The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2.
Nota original
The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2 podría estar llegando al fin de su desarrollo pronto y lanzando en el futuro cercano tras los actores de voz del videojuego en su doblaje el español reportar que han finalizado su trabajo.
Según una entrevista en el podcast Un café con Nintendo, recopilada por Game Reactor, han sido Marcel Navarro y Nerea Alfonso quienes han reportado como haber finalizado su trabajo de voz y el doblaje de Breath of the Wild 2 en general, y quienes interpretan a Revali y Zelda en Breath of the Wild, respectivamente.
Esto apunta a que la secuela de Breath of the Wild está mucho más cerca de lo que se pudiera pensar, a pesar de al momento Nintendo no mostrar nada respecto al videojuego desde su anuncio en E3 2019, con su lanzamiento siendo solo “TBA” según reportes financieros.
Pues como suele suceder durante el desarrollo de videojuegos, el trabajo de voz con los actores es una de las últimas fases del desarrollo, especialmente cuando se trata del doblaje a otro idioma y la localización del videojuego para otra región, lo que podría significar que el trabajo de voz en las versiones japonés e inglés ya está finalizado, pero aún sin confirmar.
Estos reportes llegan también luego del reconocido filtrador Sabi reportar en enero de este año que The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2 llegaría alrededor del 2021, y estando a mitad del 2020, no suena muy extraño que la realidad termine siendo así tras su doblaje al español ya estar terminado.
Por ahora, no cabe más remedio que esperar al eventual anuncio de la llegada de Breath of the Wild 2 por parte de Nintendo, y por declaraciones que aseguren más que su desarrollo ya está en las últimas fases. Así que veremos.
The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2 lanzará para Nintendo Switch.
